acknowledges - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

acknowledge transitive verb admettre (fact);
reconnaître (error, problem, authority);
accuser réception de (letter).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

acknowledge:

Principal Translations/Principales traductions
acknowledge	vtr	(admit, accept as true)	admettre, reconnaître vtr ⇒ ⇒
		soutenu	concéder vtr ⇒
I acknowledge that I could have made better decisions.
J'admets (or: Je reconnais) que j'aurais pu prendre de meilleures décisions.
* Je vous concède que j'ai peut-être eu tort.
acknowledge	vtr	(thank) service, action	remercier vtr ⇒
		service, action	se montrer reconnaissant vpr
The president acknowledged her contributions in a ceremony.
Le président a organisé une cérémonie pour la remercier de sa contribution.
Le président s'est montré reconnaissant envers sa contribution en organisant une cérémonie.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
acknowledge	vtr	(confess)	confesser, avouer vtr ⇒ ⇒
The killer acknowledged his guilt in court.
Le tueur a confessé (or: avoué) à la cour sa culpabilité.
acknowledge	vtr	(recognise) juridique	reconnaître vtr ⇒
The father acknowledged his paternity of the child, based on a strong physical resemblance.
* Le père a reconnu son enfant.
acknowledge	vtr	(greet) quelqu'un	faire attention vi
He didn't even acknowledge me.
Il n'a même pas fait attention à moi.
acknowledge	vtr	(report receipt of sthg)	mentionner vtr ⇒
The receipt acknowledged the purchase.
Le reçu mentionnait l'achat.
Améliorer les traductions "acknowledge" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases

Compound Forms/Formes composées
acknowledge receipt of (letter)	v	accuser réception de (confirmer)
refuse to acknowledge	v	refuser de reconnaître ⇒
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "acknowledges".

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'acknowledges'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :