Multiple Entries: limite limiter limité Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:limite /limit/ - feminine noun
- border;
- (of estate, piece of land) boundary;
(of sea, forest, village) edge; - limit;
connaître ses ~s to know one's (own) limitations;
vraiment, il dépasse les ~s! he's really going too far!;
à la ~, je préférerais qu'il refuse I'd almost prefer it if he refused; - à la ~ de on the verge of;
activités à la ~ de la légalité activities bordering on the illegal; - dans une certaine ~ up to a point, to a certain extent;
dans la ~ de, dans les ~s de within the limits of.
- (-)limite (combining form) date(-)~ deadline;
date(-)~ de vente sell-by date;
vitesse(-)~ maximum speed. COMPOUNDS: ~ d'âge age limit. Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:limiter /limite/ (conjugate⇒) - transitive verb to limit, to restrict [power, duration, number];
cela limite nos possibilités that rather limits our scope.
- se limiter reflexive verb (+ v être)
- se ~ à deux verres de bière par jour to limit oneself to two glasses of beer a day;
je me limiterai à quelques observations I'll confine myself to a few observations; - se ~ à to be limited to;
la vie ne se limite pas au travail there's more to life than work.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' limite' found in these entries: limite: WordReference English-French Dictionary © 2009limiter: WordReference English-French Dictionary © 2009limité: WordReference English-French Dictionary © 2009| Principal Translations |
| limite | | nf | bound (boundary) |
| limite | (le plus haut niveau) | nf | limit (greatest degree) | | | | Additional Translations: |
| limite | | adj | marginal (borderline) |
| limite | (en terme de qualité) | adj | borderline |
| limite | (ligne de séparation) | n | borderline |
| limite | (terme archaïque) | n | bourn |
| limite | | nf | threshold (limit) |
| limite | | nf | reach (limit) |
| limite | | nf | range (limit) |
| limite | | nf | border |
| limite | | nf | bound (limite) |
| limite | | nf | limit (boundary) |
| limite | | nf | demarcation |
| limite | | nf | cutoff (limit) |
| limite | (aussi loin qu'il soit possible d'aller) | nf | limit (as far) |
| limite | (extrémité) | nf | boundary (limit) |
| limite | (fin) | nf | end (boundary) |
| limite | (le plus grand montant) | nf | limit (greatest amount) |
| limite | (limité, restreint) | nf | limitation (limited, restricted) | | Compound Forms/Formes composées |
| à la limite | | at the limit |
| à la limite (conditionnel) | | almost |
| cas limite | nm | borderline case |
| condition de limite | nf | boundary condition |
| couche limite | | boundary layer |
| couche limite | | boundary limit |
| couche limite atmosphérique | | atmospheric boundary layer |
| couche limite de surface | nf | ground layer |
| dans la limite | | on the ragged edge |
| dans la limite | | within the limit |
| dans la limite de | | within the limits of |
| date limite | nf | deadline (time limit, closing date) |
| dernière limite (temps) | | delay line |
| être à la limite | | be on the border |
| fixer une limite | | set the limit |
| hors limite | | over the side |
| jusqu'à la limite | | to the limit |
| la limite | | the limit |
| limite d'âge | | age limit |
| limite d'écoulement | nf | yield stress |
| limite d'élasticité | | yield point |
| limite d'élasticité, de solidité | | elastic limit |
| limite de ballon mort (football américain) | | end line |
| limite de crédit | | line of credit |
| limite de crédit | | credit limit |
| limite de la commune | | town end |
| limite de la commune | | township line |
| limite de la surface de réparation (football) | | six-yard (six- yard line) |
| limite de responsabilité | | liability limit |
| limite de temps | | time limit |
| limite des arbres | | tree line |
| limite des neiges éternelles | | snow line |
| limite élastique inférieure | nf | yield stress |
| limite supérieure | | upper limit |
| limite, la | | limit, the |
| n'avoir pas de limite | v | have no limit |
| point de limite | | limit point |
| point limite (Mathématiques) | nm | boundary point (Mathematics) |
| sans limite | phrase | without bound |
| sans limite | phrase | without limit |
| théorème de la limite centrale | nm | central limit theorem |
| tracer la limite | v | draw the line |
| zone limite | nf | fringe area | | Report an error. |
|
| limiter ⇒ | (fixer définitivement) | v | limit (fix definitely) |
| limiter | | v | restrict (limit) | | | | Additional Translations: |
| limiter | | v | throttle (restrict) |
| limiter | | v | scant (limit) |
| limiter | | v | narrow down |
| limiter | | v | bound (restrict) |
| limiter | (circonscrire) | v | circumscribe (limit) |
| limiter | (confiner) | v | confine (limit) |
| limiter | (inhiber) | v | inhibit (limit) |
| limiter | (mettre des limites) | v | limit (place limits) |
| limiter | (rapetisser) | v | narrow (limit) |
| limiter | (retenir) | v | restrain (limit) | | Compound Forms/Formes composées |
| limiter à | v | restrict to |
| limiter les dégâts | v | limit the damage | | Report an error. |
|
| limité | (circonscrit) | adj | circumscribed (limited) |
| limité | (pas illimité) | adj | limited (not unlimited) | | | | Additional Translations: |
| limité | | adj | shackled |
| limité | | adj | scanty |
| limité | | adj | narrow |
| limité | (courte portée) | adj | limited (small range) |
| limité | (fonction spécifique) | adj | limited (specific function) |
| limité | (médiocre) | adj | limited (mediocre) |
| limité | (pas excessif) | adj | limited (not excessive) | | Compound Forms/Formes composées |
| édition à tirage limité | | limited edition |
| être limité par | | be limited by |
| géographiquement limité | | geographically limited |
| limité par | | circumscribed by |
| nombre limité | | limited number |
| nombre limité | nm | finite number |
| partenariat limité | | limited partnership | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "limite".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|